撃って蹴って吹き飛ばしちゃえ!!

때려서 차버려서 날려버리자!!

描く未来のストーリー

그려본 미래의 스토리

誰にも止められない

누구라도 막을 수 없어

野望無限大

야망은 무한대

パノラマに広がってく

파노라마에 퍼져가고 있어

少しくらいは

조금 정도는

欲張りになったっていいじゃん

욕심쟁이가 되어도 괜찮잖아

一度きりの人生だよ

한 번뿐인 인생이야

胸はってこうよ All right!!

가슴을 펴고 가자 All right!!

いつだって全力で Go!!

언제나 전력으로 Go!!

カンストMAXじゃNo!!No!!

한계치 MAX로는 No!!No!!

限界振り切れ Movin’ on!!

한계를 뿌리치고 Movin' on!!

ボーダーライン

경계선을

一直線に飛び越えてこう

일직선으로 뛰어넘어 가자

1、2、3、GO!!


圧倒的なステップ

압도적인 스텝

何だって飛び越えるよ(Yes!!)

무엇이라도 뛰어넘을 수 있어(Yes!!)

きっと(Yes!!)

반드시(Yes!!)

怖いものなんてないよ

두려움 따위는 없어

超絶的にポジティブ

초월적인 포지티브

小さな悩みなんて(Yes!!)

작은 괴로움 따위는(Yes!!)

そうだ!(Yes!!)

그래!(Yes!!)

撃って蹴って吹き飛ばしちゃえ!!

때려서 차버려서 날려버리자!!

Hey!!


モタモタばかりしてちゃ

잔뜩 우물쭈물 해대서는

あっと言う間にTHE END

순식간에 THE END

常識破りの

상식을 깨는

ハイテンションは大歓迎

하이텐션은 대환영

この先はもう行けませんか?

더 이상 앞으로는 갈 수 없나요?

Why? ナゼ?

Why? 왜?

what did you say?

道がないのなら作ればいい!

길이 없다면 만들면 되잖아!

遠回りなんてお断り!

멀리 돌아가는 것은 사절이야!

超高速でRide on!!

초고속으로 Ride on!!

いつだって前向いて Go!!

언제나 앞으로만 Go!!

弱音は絶対No!!No!!

약한 소리는 절대로 No!!No!!

頂点目指すよ Movin’ on!!

정상이 목표야 Movin' on!!

ソウルを一気に

정신을 단숨에

遠くまで届かせるよ

멀리까지 닿게 하는 거야

1、2、3、GO!!


圧倒的なアタック

압도적인 어택

壁だって乗り越えるよ(Yes!!)

벽이라도 극복할 수 있어(Yes!!)

もっと(Yes!!)

좀 더(Yes!!)

パッション溢れ出してく

열정이 흘러 넘쳐

超絶的にパラダイス

초월적인 파라다이스

不安な心なんて(Yes!!)

불안한 마음 따위는(Yes!!)

そうだ!(Yes!!)

그래!(Yes!!)

撃って撃って撃ちまくっちゃえ!!

마구마구마구 쳐버리자!!

Hey!!


今は(今は)辿り着けなくても

지금은(지금은) 도달할 수 없어도

いつか必ず行ける(行ける)

언젠가 반드시 가겠어(가겠어)

運命は導く

운명이 인도해

心の中決めたよ

마음속에 정했어

ずっと!

계속!

雨の日も風の日も

비오는 날도 바람 부는 날도

全開でGO!!

전개해서 GO!!


圧倒的なステップ

압도적인 스텝

何だって飛び越えるよ(Yes!!)

무엇이라도 뛰어넘을 수 있어(Yes!!)

きっと(Yes!!)

반드시(Yes!!)

怖いものなんてないよ

두려움 따위는 없어

超絶的にポジティブ

초월적인 포지티브

小さな悩みなんて(Yes!!)

작은 괴로움 따위는(Yes!!)

そうだ!(Yes!!)

그래!(Yes!!)

撃って撃って撃ちまくっちゃえ!!

마구마구마구 쳐버리자!!

撃って蹴って吹き飛ばしちゃえ!!

때려서 차버려서 날려버리자!!

Hey!!


Posted by muroto
: