エグジスト - 나노

赤く染まった羅針盤

빨갛게 물든 나침반
目の前に広がる

눈앞에 펼쳐져
I defy the beating of my heart

내 심장의 고동을 견뎌내

溺れていくDEAD HEAT

빠져가는 DEAD HEAT

矛盾に満た痛みで

모순에 차오른 아픔으로
命確かめるように

생명을 확인하기 위해
I'm left to lick my wounds again

다시 내 상처를 핥게 내버려둬
REAL解いていく

REAL 풀어 나가

繰り返し見る 孤独に落つ人影

반복해서 보는 고독에 빠진 모습
歪な夢

일그러진 꿈
destroy my existence now

지금 내 존재를 없애

今砕け散った世界の中で

지금 부서진 세계의 안에서
自縄自縛切り捨てていく

스스로 괴로움을 잘라버려
こんな誘惑に奪われ

그런 유혹에 사로잡혀
disillusion delusion

망상을 깨버려

いつか失った鮮やかな日々も

언젠가 잃을 행복한 날들도
全てを忘れた時に

전부 잊어버릴 때에
resolution redemption

해결 구원
明日も戦う術握りしめて

내일도 싸울 수단을 움켜쥐어

So take hold

그러니 꽉 붙잡아
Just watch a new world as it will unfold

새로운 세계가 펴지는 것을 그저 바라봐

Don't let go

가게 하지 마

of your vision

너의 시야의
Just take life head on

단지 똑바로 삶을 가져가
and find your reason

그리고 이유를 찾아

ひび割れた鏡に

금 간 거울에
浮かんだ心の闇

드러난 마음의 어둠
I deny to sacrifice my heart

내 마음을 희생하는 것을 인정할 수 없어
崩れてく幻想

무너지는 환상

穢れた理想で

더렵혀진 이상으로
真実を照らして

진실을 비춰
I desire to kill the voice inside

나는 내면의 목소리를 죽이길 원해
FAKE重ねて消えてく

FAKE 거듭해 사라져 가

When you think you've lost your direction

네가 너의 길을 잃었다고 생각할 때

It's time to face and break your emotion

네 감정을 마주하고 부숴버릴 때야

Don't turn from your true ambition

진짜로 원하는 것으로부터 고개돌리지 마
You have the right, don't you give it up

너는 자격이 있어 , 포기 하지 마

It's the day to make your decision

네 결정을 내릴 날이야
Save yourself from all the corruption

모든 타락에서 너 스스로를 지켜

Show the world a new generation

세계에 새로운 세대를 보여줘
This is our fight

이건 우리들의 싸움이야

犠牲 迷い 偽り

희생 해매는 거짓
心の片隅で

마음의 한구석에
踞って願う

웅크리면 바래
光求めて

빛을 원해

希望 夢 儚く

희망 꿈 덧없어
過去 未来 時間を切り開いて

과거 미래 시간을 열어
瞳を閉じて

눈을 감아

明日を見つめて

내일을 바라봐
手を伸ばして

손을 뻗어
こんな静寂に

이런 정적에
a silent call

조용한 부름
時の流れで

시간의 흐름에
僕は目覚めて

나는 눈을 떠
revelation revival

신의 계시 부활
(It's your chance to start again)

(네가 다시 시작할 수 있는 기회야)

今砕け散った世界の中で

지금 부서진 세계의 안에서
自縄自縛切り捨てていく

스스로 괴로움을 잘라버려
こんな誘惑に奪われ

그런 유혹에 사로잡혀
disillusion delusion

망상을 깨버려

いつか失った鮮やかな日々も

언젠가 잃을 행복한 날들도
全てを忘れた時に

전부 잊어버릴 때에
resolution redemption

해결 구원
明日も戦う術握りしめて

내일도 싸울 수단을 움켜쥐어

So take hold

그러니 꽉 붙잡아
Just watch a new world as it will unfold

새로운 세계가 펴지는 것을 그저 바라봐

Don't let go

가게 하지 마

of your vision

너의 시야의
Just take life head on

단지 똑바로 삶을 가져가
and find your reason

그리고 이유를 찾아